Orätfärdhelika
Old Swedish Dictionary - orätfärdhelikaMeaning of Old Swedish word "orätfärdhelika" (or orætfærdhelika) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- orätfärdhelika (orætfærdhelika)
- orättfärdig, orättvis, orätt. " öffver alla orettferdoga saker" FM 121 (1501, gammal afskr.). " thet trwgelige orätfärduga ban eder nade mich med trvger" HSH 24: 107 (1517). " at the engen orättfärdig gerning giort haffua" SO 160. SOm. .. oretfärdige wigt haffuer ib.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so orätfärdhelika may have also been written as orætfærdhelika
Part of speech: ab, av
Grammatical aspect: adj.adv.
Alternative forms or notes:- -liga )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚱᛅᛏᚠᛅᚱᚦᚼᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- HSH
- Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.