Ordh

Old Swedish Dictionary - ordh

Meaning of Old Swedish word "ordh" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ordh Old Swedish word can mean:

ordh
1) spets, udd, vinkel. om (del av) tomt o.d.. . .gunnar. .. lät tilscriffua hans kromma. .. then ordhen som ligger jempt vt aff thy STenhuseno KSTadga för mädhal tridhiung i Trögd. I SmåSTycken på Forn Svenska.">TB 73 (1435). wplät hans. .. then orden som ligger neST weSTan wiid hans port ib 90 (1474). - udde, näs. oppa badha sidhor om ena hall wäSTan for sydherSTa ordhin oppa fornämpda lidharnom Tunberg Sv. medeltidsreg. 65 (1435).
ordh
2) hörn. .. ena ghtebodh, som ligger j STokholme sudher korntorgh j ordhnom twers ouer arande flaminghes SvarSTadga för mädhal tridhiung i Trögd. I SmåSTycken på Forn Svenska.">TB 217 (1400). än gardh. . som ligger j ordhenom j mellan smedhiogatw ok sydhraportz gatw KSTadga för mädhal tridhiung i Trögd. I SmåSTycken på Forn Svenska.">TB 78 (1440).. .. ena gatwbodh medh hws och iordh ligiandis veSTaSTh och sönnaSTh j ordin vidh benkt trömbilz gordh ASTadga för mädhal tridhiung i Trögd. I SmåSTycken på Forn Svenska.">TB 2: 234 (1483). en gardh. .. veSTan cloSTridh pa orden norden fore jens sartors gardh SSTadga för mädhal tridhiung i Trögd. I SmåSTycken på Forn Svenska.">TB 2: 260 (1488). ib 4: 214 (1511). " och är thet hus belegit j orden pa korsgathen man gaar til swarbrode" ib 4: 251 (1512). ib 5: 35 (1515), 89 (1515), 132 (1516), 143 (1517), 245 (1519). (Vissa fall kunna möjl. föras till 2).
ordh
3) begynnelsepunkt, början, se föregående ordh, n. 1varmed detta ord synes ha associerats i denna användning. Jfr Sdw 2: 1278. 4) ort. ett fjärdedels, kvintin; ss måtss- och vitsenhet. gaff iak. .. hanom. .. ena skeedh, hon wogh x orter silfs FH 3: 101 (1447).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • ord.
  • ort.
  • orter FH 3: 101 (1447). orth),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚱᚦᚼ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

TB
(Trögh Bolag) Skogsstadga för mädhal tridhiung i Trögd. I Småstycken på Forn Svenska.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
KTb
Kalmar stads tänkebok. Utg. av I. Modéer och S. Engström. 1945. SFSS.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
➞ See all works cited in the dictionary

Back