Oskiälliker

Old Swedish Dictionary - oskiälliker

Meaning of Old Swedish word "oskiälliker" (or oskiælliker) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

oskiälliker Old Swedish word can mean:

oskiälliker (oskiælliker)
L.
oskiälliker (oskiælliker)
1) oförnuftig, oskälig. " thin afgudh. .. oskällikin ok dödh iälik diur" STenianus. Se Lg.">Bil 632. MB 1: 45, 99. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 10. STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr) s. 208. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 101, 3: 422. Su 235. oskälik creatwr STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr) s. 208. oskällikin oc diurlikin ande STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 123. 2) oförnuftig, oskälig, orimlig. är thz oskälikt at män offra manna handa gerning STenianus. Se Lg.">Bil 534. " jätta owan oc ny thing oc oskälikin" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 48. " hulket STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alle the tik kende hola oliikt ok oskeligit vara" STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 259. manna åthäue mågho wara ill älla godh ok skiälik älla uskiälik STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 71 (175, 78 ; kan äfven föras till 5). 3) oförSTåndig, utan sans el. måtta. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 259. - utan sans el. måtta, öfvermåttan STor, häftig. thoko moth hanom oskiälika giäld STenianus. Se Lg.">Bil 869. - obetänskam, ej öfverlagd, lättsinnig, öfverdådig. mz oskällike (indisvreta) akt STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 178, 3: 180. aff. .. oskällicom älgskogha ib 318. mz oskällicom Suarom ib 176. oskälik (indiscreta) dygdh räknas for laST STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 171. - öfverdådigt, slösaktig. gudz gafwor oskällic (prodiga) fortärilse STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 327. oskällikin (prodigus) rikedoma vtgifware ib 353. " then oskällike SOnen (filius prodigus; den förlorade SOnen)" ib 1: 66. 4) oförSTåndig, lättsinnig, obeskedlig, vanartig. oskälikit folk STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 122. " STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allom sniellom ock beskedhelikom mannom. .. til STöSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKilsse ok beSTandh ok them SOm oskälike äru til rädzsl ok nepST" SO 30. ib 61. 5) otillbörlig. for bakdantan ok andra oskällika tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alan STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 124. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 130. " STa mote oskällike giri til mat oc dryk" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 130. wiita mannen. .. oskälika gerning MB 1: 45. " mz oskälikom edhom ib 458. mz oskelike älskelikheth" ST 52. " skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al laghin och skälin winna oskälika sidhwänio (pravum uSum)" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 172. 6) orättvis, tyrannisk. i skulin vndirgifne vara idhrom herrom. ey at enaST godhom oc skällicom vtan ännuäl oskällicom STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gr 271. oskälika fogda STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2326. " för hans oskälligä regemente" SToria. Utg. af E. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Grönblad. 1857.">FM 59 (1457).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so oskiälliker may have also been written as oskiælliker

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • oskälik Ber 171.
  • oskäliken Bir 5: 130.
  • oskälikt Bil 534.
  • oskelligit LfK 259.
  • oskälikit Bir 5: 122.
  • oskälika Bil 869.
  • oskällika KL 124.
  • oskälika MB 1: 45 ; Ber 172.
  • oskällicom Bir 3: 318.
  • oskälike Bo 130 ; Bir 2: 178, 3: 180.
  • oskelike ST 52.
  • oskälike SO 30, 61. n. (nom., ack.) oskiälik Bil 632.
  • uskiälik KS 71 (175, 78).
  • oskällik Bo 10 ; Bir 3: 318.
  • oskällic ib 327.
  • oskälik MB 1: 99 ; RK 1: (Albr) s. 208.
  • oskällikin Gr 273.
  • oskälikin Bir 2: 48.
  • oskälika RK 2: 2326. dat. oskälicom Gr 271 ; Bir 3: 176.
  • oskälikom MB 1: 458 ; Su 235.
  • oskällika Bir 1: 101. best. form sing. nom. m. oskällike ib 66.
  • oskälligä FM 59 (1457).
  • oskällica Bir 3: 422 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛋᚴᛁᛅᛚᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back