Oskiälliker
Old Swedish Dictionary - oskiällikerMeaning of Old Swedish word "oskiälliker" (or oskiælliker) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
oskiälliker Old Swedish word can mean:
- oskiälliker (oskiælliker)
- L.
- oskiälliker (oskiælliker)
- 1) oförnuftig, oskälig. " thin afgudh. .. oskällikin ok dödh iälik diur" STenianus. Se Lg.">Bil 632. MB 1: 45, 99. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 10. STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr) s. 208. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 101, 3: 422. Su 235. oskälik creatwr STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr) s. 208. oskällikin oc diurlikin ande STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 123. 2) oförnuftig, oskälig, orimlig. är thz oskälikt at män offra manna handa gerning STenianus. Se Lg.">Bil 534. " jätta owan oc ny thing oc oskälikin" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 48. " hulket STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alle the tik kende hola oliikt ok oskeligit vara" STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 259. manna åthäue mågho wara ill älla godh ok skiälik älla uskiälik STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 71 (175, 78 ; kan äfven föras till 5). 3) oförSTåndig, utan sans el. måtta. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 259. - utan sans el. måtta, öfvermåttan STor, häftig. thoko moth hanom oskiälika giäld STenianus. Se Lg.">Bil 869. - obetänskam, ej öfverlagd, lättsinnig, öfverdådig. mz oskällike (indisvreta) akt STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 178, 3: 180. aff. .. oskällicom älgskogha ib 318. mz oskällicom Suarom ib 176. oskälik (indiscreta) dygdh räknas for laST STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 171. - öfverdådigt, slösaktig. gudz gafwor oskällic (prodiga) fortärilse STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 327. oskällikin (prodigus) rikedoma vtgifware ib 353. " then oskällike SOnen (filius prodigus; den förlorade SOnen)" ib 1: 66. 4) oförSTåndig, lättsinnig, obeskedlig, vanartig. oskälikit folk STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 122. " STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allom sniellom ock beskedhelikom mannom. .. til STöSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKilsse ok beSTandh ok them SOm oskälike äru til rädzsl ok nepST" SO 30. ib 61. 5) otillbörlig. for bakdantan ok andra oskällika tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alan STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 124. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 130. " STa mote oskällike giri til mat oc dryk" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 130. wiita mannen. .. oskälika gerning MB 1: 45. " mz oskälikom edhom ib 458. mz oskelike älskelikheth" ST 52. " skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al laghin och skälin winna oskälika sidhwänio (pravum uSum)" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 172. 6) orättvis, tyrannisk. i skulin vndirgifne vara idhrom herrom. ey at enaST godhom oc skällicom vtan ännuäl oskällicom STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gr 271. oskälika fogda STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2326. " för hans oskälligä regemente" SToria. Utg. af E. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Grönblad. 1857.">FM 59 (1457).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so oskiälliker may have also been written as oskiælliker
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- oskälik Ber 171.
- oskäliken Bir 5: 130.
- oskälikt Bil 534.
- oskelligit LfK 259.
- oskälikit Bir 5: 122.
- oskälika Bil 869.
- oskällika KL 124.
- oskälika MB 1: 45 ; Ber 172.
- oskällicom Bir 3: 318.
- oskälike Bo 130 ; Bir 2: 178, 3: 180.
- oskelike ST 52.
- oskälike SO 30, 61. n. (nom., ack.) oskiälik Bil 632.
- uskiälik KS 71 (175, 78).
- oskällik Bo 10 ; Bir 3: 318.
- oskällic ib 327.
- oskälik MB 1: 99 ; RK 1: (Albr) s. 208.
- oskällikin Gr 273.
- oskälikin Bir 2: 48.
- oskälika RK 2: 2326. dat. oskälicom Gr 271 ; Bir 3: 176.
- oskälikom MB 1: 458 ; Su 235.
- oskällika Bir 1: 101. best. form sing. nom. m. oskällike ib 66.
- oskälligä FM 59 (1457).
- oskällica Bir 3: 422 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛋᚴᛁᛅᛚᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.