Oskiällikhet

Old Swedish Dictionary - oskiällikhet

Meaning of Old Swedish word "oskiällikhet" (or oskiællikhet) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

oskiällikhet Old Swedish word can mean:

oskiällikhet (oskiællikhet)
1) oförstånd, obetänksamhet. oskällikhetin fordäruar alt got Bo 45. Bir 1: 283, 2: 48, 236, 311, 3: 328. FM 59 (1457).
oskiällikhet (oskiællikhet)
2) omåttlighet. " gula som är oskällikhet i mat oc dryk" Bo 48. ib 131.
oskiällikhet (oskiællikhet)
3) otillbörlighet, otillbörligt beteende, ondska. vm nokur oskälicheit oc oqämlicheyt görs aff them VKR 5 retis til wredhe aff iämcristna oskällikhet (improbitate) Bir 3: 176.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so oskiällikhet may have also been written as oskiællikhet

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • oskällikhet Bo 48, 131 ; Bir 1: 283, 2: 236, 311, 3: 176. 32etin Bo 45.
  • oskällighet FM 59 (1457).
  • oskälikhet Bir 2: 48.
  • oskälicheit VKR 5 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛋᚴᛁᛅᛚᛚᛁᚴᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
➞ See all works cited in the dictionary

Back