Öster nordher adv. åt nordöst. jtem j stykke jordh for vj öre östher nor wedh aker gardhen fmu 4 84 o. 1455.
Old Swedish Dictionary - öster nordher adv. åt nordöst. jtem j stykke jordh for vj öre östher nor wedh aker gardhen fmu 4 84 o. 1455.Meaning of Old Swedish word "öster nordher adv. åt nordöst. jtem j stykke jordh for vj öre östher nor wedh aker gardhen fmu 4 84 o. 1455." (or øster nordher adv. åt nordøst. jtem j stykke jordh for vj øre østher nor wedh aker gardhen fmu 4 84 o. 1455.) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so öster nordher adv. åt nordöst. jtem j stykke jordh for vj öre östher nor wedh aker gardhen fmu 4 84 o. 1455. may have also been written as øster nordher adv. åt nordøst. jtem j stykke jordh for vj øre østher nor wedh aker gardhen fmu 4 84 o. 1455.
Alternative forms or notes:- *östernordhre
- öster sudher
- -södher )
- *östersudhre
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᛋᛏᚽᚱ:ᚿᚮᚱᚦᚼᚽᚱ:ᛆᚦᚠ.:ᚮᛏ:ᚿᚮᚱᚦᚯᛋᛏ.:ᛁᛏᚽᛘ:ᛁ:ᛋᛏᛦᚴᚴᚽ:ᛁᚮᚱᚦᚼ:ᚠᚮᚱ:ᚠᛁ:ᚯᚱᚽ:ᚯᛋᛏᚼᚽᚱ:ᚿᚮᚱ:ᚠᚽᚦᚼ:ᛆᚴᚽᚱ:ᚵᛆᚱᚦᚼᚽᚿ::ᚠᛘᚢ:4:84:ᚮ.:1455.
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.