Otroliker

Old Swedish Dictionary - otroliker

Meaning of Old Swedish word "otroliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

otroliker
1) otrolig. " tro aldre otrolikt" Bil 613. " thin ordh hulkin mangom synas mörk ok otrolik" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 263. ib 252, 2: 119. KL 172 LfK 237. 2) opålitlig. otrolig (otryglæg) tycker mek thin tiänist at wärä Di 27. otroliga gömare MD 419. 3) misstrogen, icke troende, tviflande. var ey otrolikin (incredulus) vtan fultroin MP 1: 127. - icke troende, otrogen. hulkin som otrolikin (incredulus) är MP 2: 75. " mot otrolicom hedhningom" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 320. MP 2: 240.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -lig Di 27 ;
  • -liga MD 419.
  • -likin MP 1: 127, 2: 75.
  • -likt.
  • -likit KL 172 ; Bir 1: 252 ; MP 2: 240.
  • -liget LfK 237 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛏᚱᚮᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back