Oumskipteliker

Old Swedish Dictionary - oumskipteliker

Meaning of Old Swedish word "oumskipteliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

oumskipteliker
oföranderlig. " glöma sannom gudhi odhödelikom ok o omskiptelikom" Bil 619. " then hälghe ande han är oc en owmskipteliker a sik siälwom" MB 1: 393. " rätuisan är owmskiptelikin j mik" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 195. KL 5. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 297, 2: 114, 289. KLemming. 1860.">Gr (Cod. D) 416.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • oumskiptelikin KL 5.
  • ovmskiptelikin Bir 2: 114, 289. o vmskiptelikin ib 1: 297.
  • owmskiptelikin ib 195),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚢᛘᛋᚴᛁᛕᛏᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back