Oviliogher

Old Swedish Dictionary - oviliogher

Meaning of Old Swedish word "oviliogher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

oviliogher
[Fnor. úviljugr] ovillig, motSTräfvig, obenägen. owiliogh vxe draghir krokotta foor GO 999. wredher. .. allo folkeno som owilioght war. .. at fara fram MB 1: 422. STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 766, 4124. " är edert folk ganST oweliogt" STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 178 (1507). " ath the äre saa owelige till amenth nytte" SToria. 1816 ff.">HSH 20: 174 (1507). " ängin thera war wärdhogher, at fa thz landit, som the waro owilioghe til" MB 1: 423. owilioghe til gudz thiäniST ST 384. STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 160. - med dat. hafua. .. allan rikesins allmogha oss oswyljoghan giort STlige Förlijkningar, Föreningar, etc. Uplagd aff Johan Hadorphio. 1676.">BtRK 35 (1371). - Jfr ioäoviliogher.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • owylioghr RK 3: 4124.
  • owyljogher.
  • owelioger.
  • owiliogh.
  • owelig )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᛁᛚᛁᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
BtRK
(Bihang till Rimkrönikorna) Then Andra Delen til Rijm-Crönikorne hörande, innehåller åtskillige Konglige och Furstlige Förlijkningar, Föreningar, etc. Uplagd aff Johan Hadorphio. 1676.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back