Päklin

Old Swedish Dictionary - päklin

Meaning of Old Swedish word "päklin" (or pæklin) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

päklin (pæklin)
skålformig hjälm. Jfr Lis Jacobsen, Elias Vessén 15. 4. 1954 s. 60 ff. nilss. .. dedit eth harnisk, kräwethe, !UDDA_TECKEN? rygh, en peklin oc ij armskynor HLG 3: 10 (1519). - Jfr ij c pechtlink Skotteb 296 (1467-68) (i tysk text).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so päklin may have also been written as pæklin

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • peklin )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛅᚴᛚᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

DD
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
HLG 3
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm och Helgeandshuset i Uppsala. V--VIII. Gillets leuata 1515--1528. -- Räkenskaper för Helgeandshuset i Uppsala 1528--1529. -- Utg. av I. Collijn. 1930.
Skotteb
Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].
➞ See all works cited in the dictionary

Back