Personlika

Old Swedish Dictionary - personlika

Meaning of Old Swedish word "personlika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

personlika
perSOnligen, i egen perSOn. lycheruis SOm han hade sielffuer perSOnlige hema varit SO 107. " ware mich perSOnlige eller med sit folk fölgactig" HSH 18: 108 (1497). thet en kong j syn maiestät sielff perSOnelige brände ider gaardh FM 127 (1501). " ner i thet aff mich perSOnlige begerandes är" BSH 5: 40 (1505). " om i ey siälff perSOnlige komma welia" ib 141 (1507). bliffwa perSOnliga hoss thee gode män ib 370 (1509). ib 520 (1512?).

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • -liga.
  • -lige.
  • oersonelige )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚽᚱᛋᚮᚿᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑