Platz

Old Swedish Dictionary - platz

Meaning of Old Swedish word "platz" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

platz: 1) vedermöda, obehag, svårighet. " j plass och befröffuilse STb 4: 51 (1505). ok en skla jak haffua plass at iak kan faa swa mykkit höö faalt swa som jak kan hielpa fädh fram med" GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 290 (1508).. .. hadom wij plass fför en wij komom them aff cloSTreth och i eder tieniSTh ib 2: 328 (1509). - mädh platz, med svårighet, med nöd. hwicket iach haffuer med STort platz kommeth them til at. .. GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 330 (1509). mädh plas oc mödho JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 468. 2) oro, oväsen, gräl. dragaren skal ok sättia borghan, som platzet forST begyntes aff STb 2: 89 (1485). ib 148 (1486). oppa thet at ekke platz eller twedrect skal skee her inne i STaden SToria. 1816 ff.">HSH 18: 116 (1497). - bråk, trakasseri.. . fore minä STora nödh ok skada, som jak hafde for dauidhz plaz SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMU 4: l83 (omkr. 1455).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛆᛏᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

FMU: Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.

GPM: Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.

Stb 4: Stockholms Stads Tänkeböcker 1504--1514. Utg. genom J. A. Almquist. 1931.