Poika

Old Swedish Dictionary - poika

Meaning of Old Swedish word "poika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

poika
pojke, gosse. " at han hardorgh lafrins pöyca" ATb 1: 31 (1455). - ss tillnamn? jtem gaff iak heyke poyken iiij mark Skotteb 464 (1471-72, Kämn). - Jfr niles rungon poyca FMU 4: 314 (1459). - Jfr skinnara poika Sdw 2: 1297.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • pöyca ATb 1: 31 (1455). med art. poyken Skotteb 464 (1471-72, Kämn)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
FMU
Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.
Skotteb
Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].
➞ See all works cited in the dictionary

Back