Popirsker

Old Swedish Dictionary - popirsker

Meaning of Old Swedish word "popirsker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

popirsker
från Poperinge. IX vlnas poperst wit SD 4: 370 (1334). - n. tyg från Poperinge.. VIII ulnas poperst SD 4: 370 (1334). " duas vlnas de popyrst" ib 5: 126 (1342). in. .. duabus peciis pøpirst ib 154 (1343) vnum par vestium dictum popærst ib 370 (1344). tunicam poperst ib 573 (1346). ib 637 (1347). " quod. .. frustum. .. panni popirsk pro octo marcis denariorum in quittanicia huius debiti recipi habeatur" ib 6: 131 (1349). cum totidem vlnis panni pöpirst ib 135 (1349). VIII vlnas popirst ib 214 (1350, gammal afskr.). BYH 1: 176 (1372). - Jfr langpopirst.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • popirst.
  • popyrst.
  • poperst.
  • popärst.
  • pöpirst.
  • pöpyrst SD 5: 637 (1347).
  • popirsk ib 6: 131 (1349)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᛕᛁᚱᛋᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

BYH
Samlingar och anteckningar till en beskrifning öfver Ydre Härad i Östergötland, af L. F. Rääf. 1--4. 1856--65.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑