Predikare

Old Swedish Dictionary - predikare

Meaning of Old Swedish word "predikare" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

predikare
predikare, prekant. Bu 7, 8, 206. Bir 1: 66. " vm þän tima var ciprianus biscopar af cartagine mär mästare ok prädicare" Bu 397. " petrus sagdhe swa til paulum: faar i gudz fridh godher predicare" Bil 107. " dyr predikare" ib 796. beddos. .. cristin predikara ib 762. ib 790, 829. j prädikara syslo ib 794. " rättir tronna predikare" ib 831. äuinneleks lifs prädicara Bu 521. " cors prädikare" ib 139. - Bildl. ath the fa nogen annen prädichere, som mong ärinde och saker thöm fortälgher, oss till alss inthet bestand BSH 5: 402 (1510).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • prädikare Bu 139 ;
  • -ara Bil 794.
  • prädicare Bu 397 ;
  • -aren ib 7, 8 ;
  • -ara ib 206, 521. prädichere),
  • predikara brodhir
  • prädicara- ST 267.
  • prädicärä- SD 5: 565 (1346; på två st.), 566 (på två st.)),
  • predikara klädhe
  • prädikara- )
  • predikara klädhabonadher
  • predikar klädhe- )
  • predikara lifnadher
  • prädikara- Bil 793, 795),
  • predikara ordin
  • -orden SJ 56 (1439); -ordon ST 155, 158, 159.
  • -ordön ib 385. prädikara ordon ib 157),
  • predikara stol
  • predikaro- Bir 4: (Avt) 177),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚱᚽᚦᛁᚴᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
➞ See all works cited in the dictionary

Back