Prelate
Old Swedish Dictionary - prelateMeaning of Old Swedish word "prelate" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- prelate
- förman, föreståndare, uppsyningsman. " thu äst thinna brödhra förman oc prelate (prælatus. .. vel rector)" Su 70. särskildt den (man eller qvinna) som inom ett kloster har myndighet öfver bröder eller systrar. haff fridh mz prelatom LfK 146. " göre pelaten äpther sancti augustini radhe, ther han sigher i reglonne till prelatan" ib 147. " prelaten haffwi gärna neffstena ib. ib 152, 155, 157, 158 o. s. v. - Jfr swa möklo mer hon (abbedissan) är androm fore skipath til prelatam Sua möklo athuaktelikare skal hon göma reghlonna buthordh" VKR 74. - Flere af de anf. ställena kunna föras till prelater.
Part of speech: nn
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚱᚽᛚᛆᛏᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.