Pur

Old Swedish Dictionary - pur

Meaning of Old Swedish word "pur" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

pur: 1) ren, oblandad. " het är pur lygn" FMU 4: 18 (1451?). lliMPidus. .. claar liuss pwr oc openbarligh GU C 20 (hand 2) s. 87. merus. .. pwr claar ib s. 137. " thän hälge ande han gladdis aff tik fför thy thu äst hans aldra (N add.: renasta) oc pwrasta mönsther" SvB 345 (b. av 1500-t.). 2) blott, varande ss andra, vanlig. änglana magho synddha oppa teras pur naturs wäghna JMPs 297. ey fförmatthe GUdh göra, at nakodh skapadh tingh älla pwr ceratwr matthe större wara äng udz modher ib 550.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚢᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

FMU: Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.