Puster

Old Swedish Dictionary - puster

Meaning of Old Swedish word "puster" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

puster
slag med handen, i sht i ansigtet, örfil. gaf hanom pust (in maxillam percussit) Bu 182. Bil 124. SO 206. " gafwo hanom puste ok slagh" MP 2: 17. " gaf kesarinno pust uiþ änne" Bu 419. " slo cristoforum pust" ib 499. MEG (red. A) 54, (red. B) 58. huilkin SOm androm slar pusth SO 142. ib 111, 149. " han fik en pust wiid sina kin" RK 1: 2019. lät hana fast kusca mz pustom (alapis) Bu 511. aminnas the. .. slagh ok pwsta. .. SOm han tolde MP 1: 115. " the slogho mik a halsen mz pustom ok slaghom (alapis et percussioniBus)" Su 401. KL 304. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 243, 250. MEG (red. A) 53. SO 99. BtFH 1: 140 (1507) , 267 (1508). Jfr kin-, näva-puster.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • puuster: puust MEG (red. A) 53, 54. pl. -ar. -ir),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚢᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
BtFH
Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
EG
Eriks af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MEG
Magnus Erikssons Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back