Qvarter

Old Swedish Dictionary - qvarter

Meaning of Old Swedish word "qvarter" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

qvarter: 1) fjärdedel. - fjärding, avdelnng (av en STad). STb 2: 201 (1487). j öSTra quarter ib 202 (1487). twa. .. träboder offuan ghatan ligge innan tet inra quarteredh Sj 2: 114 (1488). södra quarter SSkb 9 (1501-02). - koll. invånare i en STadsdel. tha al quarter wore ter (ɔ: på Södermalm) j daxuerke STb 4: 303 (1513). - fjärdedels aln, kvarter. Se Sdw 2: 1282. thesse sami tompnt är öSTantil fäm alna ok thrätighi ok halft quarteer breedh Gadolin STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pants STenianus. Se Lg.">Bil 276 (1378). " tua STenger jordh try quarther mindre" Svartb 360 (1437). " eth qwartir oc xix alna" ATb 1: 192 (1463). ib 199 (1464). et qwarttir amSTirdampSTh ib 203 (1464). Svartb 528 (1477). ib. VKJ 156. Svartb 561 (1509). Uppl Fornmt 46: 194 (1513). - Jfr innanmura-, innanmurs-, mur-qvarter samt qvartere.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚠᛆᚱᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Pa: S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

Gadolin Pants: A. W. Gadolin, Pantsättning af jord enligt medeltida svensk landsrätt. Med en bilaga af förut otryckta urkunder från perioden 1351--1400. 1909.

SSkb: Stockholms Stads Skottebok 1501--1510. Utg. genom H. Hildebrand. 1889, 1915. SSKb 2:= Stock Skb

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.

VKJ: Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]