Ram

Old Swedish Dictionary - ram

Meaning of Old Swedish word "ram" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ram Old Swedish word can mean:

ram: 1) mål. " mz ena hasth saa han sith ram (nådde han sitt lifs mål?)" Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD 436. - löpa til rama, löpa el. skynda i kapp? loppu til rama vtöffuer then bro RK 2: 2445.

ram: 2) tillfälle se sit ram, se sig hafva tillfälle. wilde haffua stolis vppa them om han haffde set sin ram (Cod. B sith raam 327) Di 112. når han sa sitt råm RK 3: (sista forts.) 4428. " mz gwl oc sylffwer saa han sith ram (begagnade tillfällena att förvärfva guld och silfver)" Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD 434.

ram: 3) tag, det man bekommit? domprosten bleff wedh sith forsthe raam Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD 432.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᛘ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.