Rasklikhet

Old Swedish Dictionary - rasklikhet

Meaning of Old Swedish word "rasklikhet" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rasklikhet Old Swedish word can mean:

rasklikhet: 1) hastighet, snabbhet. " framgik han mz vndirlike rasKLikhet (festinantina)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 204. KL 259. MB 2: 402. - snabbhet, vighet. af licamanom oc allom hans anbudhom som är. .. venlekir, rasKLikhet, helbrygdelikhet MP 1: 241.

rasklikhet: 2) ifver, benägenhet, villighet. osniella manna rasKLikhet at tro (facilitas credulitatis inspientium) KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 304. " at thera vilia rasKLikhet (proMPtitudo) skal androm kunnogh vardha" ib 2: 336. " opuäkkir han hona til stora wredhes rasKLikhet (facilitatem)" ib 3: 176. " hänt saman thin hogh mz alle rasKLikhet (facilitate)" Ber 220.

rasklikhet: 3) lätthet. opfara til himirikis mz swa mykyn rasKLikhet (facilitate) swa som then munk hulkin som jdhkelika skodhir himerikis thing KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 307.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᛋᚴᛚᛁᚴᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.