Redheliker

Old Swedish Dictionary - redheliker

Meaning of Old Swedish word "redheliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

redheliker
1) redig, ordentlig, klar. mik forwärna j mynom ytherSTha tima. .. reedhelighit maal, til yterSTa siälinna vthgangh SkrtUppb 378. 2) tillbörlig, rätt. i goda ok redeliga bittalning STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 2 (1474). ib 8 (1475). at scomagere skole lhaffue redelig köp paa theris sko STb 5: 87 (1515). - (+) tha skipte mates garp oc pedar gregersson medh sith radh medh th. .. (ordet utplånat) sitid hafde thet ta war redaST (korrupt? möjl. fel för redeligST) ATb 1: 6 (1452). (?).. . ath then samma preSTh, samma prebendha haffuer, skal STadhenom siith redighe (för redelighe?) landhgille ther aff giffue JTb 107 (1522). - Jfr oredheliker.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • redelig: -liga SJ 2: 2 (1474). n. reedhelighit SkrtUppb 378 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᚦᚼᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
JTb
Jönköpings stads Tänkebok från 1456--1548. Utg. af C. M. Kjellberg. 1910--19. Bilaga till Meddelanden från Norra Smålands Fornminnesförening h. 2--5.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back