Rif

Old Swedish Dictionary - rif

Meaning of Old Swedish word "rif" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rif: ref, refben. "a moth botalöst maal krista wid riff ok thool (si perplexus eris preme costas vim parciceris)" GO 958. " raka hänna huld fran rifiom" Bu 504. " raka hans huld. .. alt intel rifia" ib 530. saa iak hans likame slaghan ok Flängdan alt intil rifwianna swa at hans riif syntos Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 29. ib 268, 2: 95. FlängDir alt in til rifwina (för rifwianna?) ib 3: 40. " thina axla ok riggher mz rifwom" ib 4: 151. " thina axla ok rygger mz rifnom (för riufiom?)" ib 138. " rifwin som väria hiärtat" ib 2: 170. " fore bolda j riff" LB 4. 352. som bolda hafwe. .. oppa reffwen ib 3: 191. " sunder brast tw riff i hanum" Di 138. " konan wardh aff mantzens siidho oc riwi" MB 1: 88. " et adams riff ib. "ib 1, 89, 90, 91, 105, 159. Gr 296. Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 77. MD 7. - (?) dugir thz for lunGO ok for haald ellir rijff (för blöt rijff?) ther wärkir aff heth blodh ok tört (motsvarande ställe hos Macer Floridus har: morbos de cholera ruea vel sanquine factos moliBus in costis auit in pulmoniBus ispis sedat; D. Harpestr. s. 97: dughær thæt for lungæ. oc bløtæ rif. thær warthær af et het bloth oc thiurt) LB 3: 64.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛁᚠ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.