Röker

Old Swedish Dictionary - röker

Meaning of Old Swedish word "röker" (or røker) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

röker (røker)
rågångsdom? the förne 7 landz syhnemän the gilladhe thet the 12 heredz syne män tillförenne giordt hadhe, och them (för then?) röök emillan både huffwudhråån öfuerst medlest och nederst BtFH 1: 75 (1467, nyare afskr.). dömdes een rätt röddch emillan witziälä och kaukula på thesse råår ib 45 (1482, nyare afskr.). dömdes ännu en rätt röch emillan luhangos bo och jempse boo opå theres råår ib 116 (1478, nyare afskr.). the hulle icke röchen som förre war dömdt ib.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so röker may have also been written as røker

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • rööker.
  • röch.
  • rööch )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚯᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

BtFH
Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
➞ See all works cited in the dictionary

Back