Rön

Old Swedish Dictionary - rön

Meaning of Old Swedish word "rön" (or røn) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rön Old Swedish word can mean:

rön (røn): och m. (STephens. 1849.">Iv 3728)

rön (røn): 1) rön, försök. " wardher ey lankt til röna (det dröjer ej länge, innan tillfälle till försök yppar sig)" STenianus. Se Lg.">Bil 104. - (?) tre bröder kommo ther til röna (kommo Dit för att erbjuda sig att göra ett försök?) Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 236.

rön (røn): 2) rön, erfarenhet, prof, bevis. rön är godh drängh Go 505. litin är wilians röön (viljan visas med litet, med litet kan man bevisa sin goda vilja) ib 438. ib 224. " haua rön i handom" STyrilse och HöfDinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 11 (27, 12). wi. .. finnom ok hawom sandh röön i hendher, hwilkin SToran. .. skadhä ok forderff, All menekhethen hauer tagith STycken på Forn Svenska.">BSH 3: 175 (1466). " fanga tess röön" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 4517. Al 6675. ST 180. " fanga ther aff rön" Fl 1929. " gudh. .. late mi kther fanga a rön" STephens. 1849.">Iv 3526. ib 3988. " ther skulde han fanga a sanna rön" ib 5690. " ther skAl hon fanga a sannan rön" ib 3728. " ij skulin ther a finna rön" Al 3728. " ther finder iak sanna röön op a" STephens. 1849.">Iv 2694. " j wiSTherhwss oc källare fandz ther oppa rön" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (siSTa forts.) 5651. " nw finder iac rön pa. .. at erik wille mik rorradha" ib 2: 3584. " swa skAlt tu rön finna oppa (erfara)" Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD 129. " swa hafwer jak funnet fön pa ib 135. "STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 532 (1513). " Dieffwllen bran han bar aa röön olaffz böner the brännan saara" Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD 355. som the sielffue toko a röön (erforo) STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 4091. " giffwa honom ther epter lön som jak finner aff honom rön (Allt efter som jag pröfvar honom el. hans duglighet vara)" Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 276. " miin ordh the koma än til röna (komma att besannas)" STephens. 1849.">Iv 1623. " ath thz skulde nokon thima koma til röne (fullbordas) thz prophetä hade aff honom spaath" Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD 24. " j laten thz äronde komma til röna ib (S) 236. "

rön (røn): 3) pröfning. " äre the wiST two kämpor oc wäntar mik at wij j komma nw i fullä rönä (i fvlla rawn; komma att pröfwa el. anSTrängas till det ytterSTa)" Di 90.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so rön may have also been written as røn

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

röön.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚯᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Rön (II)

Works and authors cited:

Iv: Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

BS: Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

KS: En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

Di: Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Old Danish - Otto Kalkar's Dictionary