Rot

Old Swedish Dictionary - rot

Meaning of Old Swedish word "rot" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rot Old Swedish word can mean:

rot
L.
rot
1) rot av en växt. Se Sdw 2: 1286. - s(ankt) elena rot, ålandrot. Se Sdw 2: 1286. 2) rot av en kroppsdel. - särsk. i andlig mening i fråga om hjärtat: det innerSTa. aff allom hiärtans rotom (præcordio) oc krafftom Mecht 248.
rot
5) rot, grund. - i röter, i grund.. .. sith STenhuss SToman. .. som ne j röter affbrent war STb 4: 287 (1512). ib 360 (1514). - Jfr alands- (Sdw 1: 22), bakka-, celidonie-, granträ- (Sdw 1: 421), greskar-, hiärta-, kiärra-, naghla-, nätlo-, paSTinata-, petersilio-, pion- (Sdw 2: 205), piona-, (Sdw 2: 205), päruträ-, rätikio-, sinaps- (Sdw 2: 336), siobladh- (Sdw 2: 336), siprize- (Sdw 2: 1294), skogs-, skräppo- (Sdw 2: 398f.), tanna- (Sdw 2: 618), vinbära-, vinruto- (Sdw 2: 989), väghbredho- (Sdw 2: 1020), yrta-, äle-rot (Sdw 2: 1096).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • röt(h)er ),
  • *rota fulder
  • rotha fuller )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚮᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back