Rum

rum Old Swedish word can mean:

rum

L.

rum

1) rum, ställe. huxar langa stund a synda ämne mz hänne ok rum ok tima Lg.">Bu 144. " var fru guz moþer härbärghiþe guþ. .. ii sino renasto mödoms rume" ib 15. " stiärnan wek oc fiutte sik til annat rum" Lg.">Bil 53.

rum

2) ryMD, sträcka. " thet rwmet ther är näst fraa the fäm alna oc Bergström. 1868--70.">Sudher wt til thet nästa steen karit" VAH 24: 323 (1454). " ey skil thom mer at oc mik än twäggia fota rwm (ad duos pedes)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 181.

rum

3) rum, utrymme, plats. gifua hanum rwm Lg.">Bil 589. han fik väl rwm at löna sik KLemning. 1860. SFSS.">Bo 86. " nar kiRKian är swa bygdh at the faa rwm SOm ingaa" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 362. ther war swa thrängt at ey fingo the annars stadz rwm mz honum i hwseno Lg 33. " thet finge ecke rom oppa x aRK papyr" FM 226 (1505).

rum

4) rum, afdelning i ett hus. bygdhe han palacium j stadhenom j hulko mang hws älla rwm (mansiunculæ) waro KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 191. gik. .. in i indra rumit KL 279. - våning. thz (ɔ: Bergfrid) war wel fäm rwma högt RK 2: 1119. URK. fr. 1495 (enl. uppgift af Bibliotekarien C. G. Styffe).

rum

5) ställe. " i ens rume (rum), i stället för ngn. sätthie sidan een god man. .. y sit rwm" SO 195. " wi wtwäliom tik j dagh j hans rwm (pro eo)" MB 2: 245. thu är waar härtoghe oc leedhare j thinna brödhra rwme ib 226. ib 277. Bergström. 1868--70.">Su 189.

rum

6) utsträckning i tid, tidryMD, tid. hwilkin SOm thässalifsins langlek skodhar ey af sino rume (spatio) wtan af thäs wsla stunta ända Ber 184. " skipt thik daghsens rwm (spatium) i tre lyti" ib 137. - tid, tillfälle. til thäs han finge fuLgot rwm at thänkia sik ther görla om MD 198. Jfr altar-, anda-, KLemning. 1860. SFSS.">Bodha-, bredslo-, byggilsa-, drup-, drupa-, drups-, fots-, fälleKLemning. 1860. SFSS.">Bodha-, gards-, hus-, hvilo-, iordha-, kaLgards-, knuta-, lana-, radha-, roþa-, stal-, stalla-, stolpa-, stuþa-, vaghns-, vatn-rum.

Part of speech: nn

• rom FM 226 (1505)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚢᛘ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Rum (I)
• Rum (III)