Rykte

Old Swedish Dictionary - rykte

Meaning of Old Swedish word "rykte" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rykte Old Swedish word can mean:

rykte
L.
rykte
1) nyhet, berättelse. " kwnne wij och enghen tidenhä eller rötthe forfara nw her i thenne samqwemdh" GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 245 (1507). " thet tal rop och rycthe här vendels blandh almoghan" ib 382 (1512).
rykte
2) rykte, frejd, namn. " ath hon skämmer sins iämcriSTens rikte oc ffrägdh JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 215. 3) dåligt rykte, vanrykte.. . thöm quinnom ok mannom, som i openbra rökte koma fore hoor" Priv f Sv ST 82 (1436). then tysk, som haffuer kommit huSTrv margareta hillebrandz i tet rygtet, skal STa j samme borgan STb 5: 61 (1515).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • rygte: -et STb 5: 61 (1515). rökie Priv f Sv st 82 (1436). rötthe GPM 2: 245 (1507). rikte JMPs 215),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛦᚴᛏᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
GPM
Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Priv f Sv st
Privilegier, resolutioner och förordningar för Sveriges städer. Första delen (1251--1523) utg. av N. Herlitz. 1927.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑