Ryz

Old Swedish Dictionary - ryz

Meaning of Old Swedish word "ryz" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ryz
ryss. Se SDw 2: 1287. Jfr R. Pipping, Kommentar t. Erikskrönikan 495 f. halff crisne som rytzer ok andre tolke SvKyrkobr (Lucid B) 241. ath han ey schulle them latha slaa, hambra och hantera som andra oskeliga skog dywr eller rytzsa ware eller dözfyande STb 2: 458 (1490).. .. moth rysser ok the helges crisne tros fyendhe SvSkr (SS) III (14959. the omylle rysser ib. - ss tillnamn. byrgero rüz SD 2: 116 (1291).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • rytzer SvKyrkobr (Lucid B) 241. rytza STb 2: 458 (1490). rysser SvSkr(SS) III (1495); ib. rudzer Rydberg Tr 3: 422 (1493, avskr.)),
  • *ryza färdh
  • rytza färd )
  • *ryza karl
  • rydzä- )
  • lryss SD NS 3: 51 (1415).
  • *ryzaland ,
  • ryza löp n. ryskt anfall. Jfr R. Pipping, Kommentar t. Erikskrönikan 476.
  • *ryza salt
  • rydzä- )
  • *ryzaslädhi
  • rysaldha GPM 2: 140 (1499) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛦᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
SvSkr
Svenska Skriftprof ... i boktryck återgifna af E. Hildebrand, A. Börtzell och H. Wieselgren. H. 1. 1894.
➞ See all works cited in the dictionary

Back