Salogher

Old Swedish Dictionary - salogher

Meaning of Old Swedish word "salogher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

salogher: arm. stackars. saloghom siälom j pynonne til rälsilse Mecht 2: 26. .. . giffuer. .. for min salighe krops lägerstadhga malgha godz Svartb (Skokl) 539 (1479) , the salaga siäla li pinone äru SvB 127 (mot sl. av l400-t.). thän enfalloghe salge mannen forstodh ey diäfwlsins swik MP 4: 37. lJfr o-, un- (Sdw 2: l827), van-salogher.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

saligher.
salager: -a SvB127 (mot sl. av 1400-t.). best. m. salge MP 4: 37 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛚᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Salogher (I)

Works and authors cited:

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.

Svartb (Skokl): /se Svartb/

SvB: Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑