Salt

Old Swedish Dictionary - salt

Meaning of Old Swedish word "salt" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

salt
salt. " " SD 5: 637 (1347), 639. Bu 524. Bil 214, 370. MB 1: 471. MD 331. FH 3: 99 (1447). BSH 4: 318 (1502) , 5: 162 (1507). noret salt SR 30. " iij pund salt" SD NS 1: 594 (1406). " ther som salthet offwir koMBir ther kan enkte waxa" MB 2: 101. " thu skalt taka swareth salt (af hafsvattnet utkokt, ej rent salt; dålig vara) aff ondom gyällara" GO 14. ib 205, 864. " läkiare giwir bruthnum häst slt ok ey altidh listhir" ib 865. Jfr riþara-, tranna-, vinlandsfaru-salt.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • psalt FH 3: 99 (1447)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛚᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
SR
Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria vigtig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. Hist, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back