Saman binda

Old Swedish Dictionary - saman binda

Meaning of Old Swedish word "saman binda" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

saman binda Old Swedish word can mean:

saman binda: 1) sammanbinda, sammanfoga, förena. hwilffwin saman bindhir (constringit) harith discrimale atskio SpV 117. swa som hörn stenen j gudz mönsther samman bant bada mwrana j en JMPs 455. bengt pedersson, borgare j abo, oc appollonia pedersdotter, j äktha hionelagh samman bunne Svartb 428 (1448). avslutningsvis sammanfatra. at jak skuli thätta mz faam ordhom samanbinda (concludam) SpV 203. - refl. saman bindas, förenas, sluta sig samman. j the sammo troo oc mildhet j tha samman bwndins, aff gudz mwnne SvB 415 (b. av l1500-t.).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛆᚿ:ᛒᛁᚿᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.