Saman thrykkia
Old Swedish Dictionary - saman thrykkiaMeaning of Old Swedish word "saman thrykkia" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- saman thrykkia
- sammantrycka, hoptrycka. gato the nakars öghon saman thrykt KL 227. " thin kymbän varo sammanthrykt mz KLemming. 1860.">Grimo oc bezle" KLemming. 1860.">Gr (Cod. D) 365. - sammanpacka, hoppacka. j idhart sköt skal gifuas godhir spandir. .. saman thryktir (confertam) MP 2: 154. " hans säng war fylt mz asko oc saman thrykt som hardhasta iordh" Lg 3: 204.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- samman- )
- saman thrykkia sik , sammantrycka sig, samanpressa sig, samamnpessas. ognsins eldir. .. owiruellelica saman thrykkiande sik (comprimendo se foor op owir hofwodhit Bir 2: 15. - Jfr thrykkia saman.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛆᚿ:ᛏᚼᚱᛦᚴᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.