Samande

Old Swedish Dictionary - samande

Meaning of Old Swedish word "samande" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samande
samlad, förenad. - mädh samande hand (Mnt. mit samender hant), gemensamt. wi lofwum. .. fore päningana meth samnande hand SD NS 1: 34 (1401). " vi ärom giälscyllogha badhe meth ene samande hanth. .. albrikt fan holten. .. siex fat järn" ib 173 (1402). lotho mädh samande hand jöns niclisson quijt. .. fore alle äptermaningh SJ 158 (1447). " at the endreckelica medh sammanda handh haffdo. .. saaldh laurenz magnussone thet stenhus" ib 184 (1449). - Jfr samna.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • sammande: -a SJ 184 (1449).
  • samnande SD NS 1: 34 (1401)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛆᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
➞ See all works cited in the dictionary

Back