Samans

Old Swedish Dictionary - samans

Meaning of Old Swedish word "samans" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samans
= saman. sa gynge the sammens och wille brotha GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 20 (1508). - alt samans, alltsamman. Se Sdw 2: 1290. han. .. tilegnade thet alth samans. .. ingeuall torSTinssone STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 26 (1477). ib 123 (1488) , 150 (1489). STb 2: 531 (1491). hans wlff. .. affhende sich forrörde STenhus. .. och til egnade tet alth zamantz for:de harthwjck ib 3: 248 (1495). ib 5: 114 (1516).

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • samens.
  • sammens.
  • zamantz SJ 2: 153 (1488) , 150 (1489); STb 3: 248 (1495). zamentz ib 2: 531 (1491). Se Sdw 2: 1290),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛆᚿᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
GPM
Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
➞ See all works cited in the dictionary

Back