Sambindilse

Old Swedish Dictionary - sambindilse

Meaning of Old Swedish word "sambindilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sambindilse: ? och f. förening, förbindelse. Jfr E. Noreen, Meijerbergs ark. f. sv. ordforskn. 6: 41. thy kan engen athskilnadher mällan oss wara wthan äwärdhelighin sambindelse (copula) Mecht 90. " alla gaffwor j thännom siw gaffwom (äro) swa samanhänghiande mz eno andeliko sambindise (connexione)" SpV 545. - det som sammanbinder el. förenar, föreningslänk. thy är han (ɔ den helige ande) allars guddomsens een sambindilse eller samföghän SvKyrkobr (Lucid B) 125.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛒᛁᚿᚦᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.