Samborin

Old Swedish Dictionary - samborin

Meaning of Old Swedish word "samborin" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samborin: samboren, född av samma fader och samma moder. Se Sdw 2: 1290. hans huSTru modher var he eric thurasons sambyren sySTher ArfSTv 33 (1461).. .. opleetho. .. andhres ingewalzone och sibbrandh jngewalsonj sambornom brödrom. .. ena marklandh iord Wm Fornm Årsskr 3: 90 (1482).. .. myn kera elskeliga broder, samboren aff ffadher och modher STb 3: 176 (1494). STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 71.

Additional information: p. adj.

Alternative forms or notes:

sambyren Arfstv 33 (1461)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛒᚮᚱᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Samborin (II)

Works and authors cited:

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

Arfstv: Arfstvisten emellan Erik Eriksson (Gyllenstjerna) och Ture Turesson (Bjelke) 1451--1480. Utg. af K. H. Karlsson. 1908. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑