Samdräkt

Old Swedish Dictionary - samdräkt

Meaning of Old Swedish word "samdräkt" (or samdrækt) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samdräkt Old Swedish word can mean:

samdräkt (samdrækt): 1) samdrägt, enighet. BtRK 59 (1397). RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 48, 5: 129. 2) öfverenskommelse. iak hawer meth them for:da biscope ok capitulo thässa dagh[t]ingan, sämmyo ok winlica samdräkt. .. gyort SD NS 1: 675 (1407).

samdräkt (samdrækt): 3) samtycke. " at hans nesthe fränder matte thet j gen lösa met skälighom peninga äpter theras wilia oc samdrekt som sta före förnempda closter" FH 6: 49 (1457).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so samdräkt may have also been written as samdrækt

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚦᚱᛅᚴᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

BtRK: (Bihang till Rimkrönikorna) Then Andra Delen til Rijm-Crönikorne hörande, innehåller åtskillige Konglige och Furstlige Förlijkningar, Föreningar, etc. Uplagd aff Johan Hadorphio. 1676.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.