Samföghilse

Old Swedish Dictionary - samföghilse

Meaning of Old Swedish word "samföghilse" (or samføghilse) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samföghilse (samføghilse): och f. förening. är mik j the aldra wärdhoghasta äronna samföghilse (unione) Mecht 82. " j the samma hälgha samföghilsomen ällir foreningenne siäenna oc guddomen" ib 111. ib.. .. aff guddomsens oc mandomsen walloghe samfögilse j christo JMPs 538. - om äktenskaplig el. sexuell förening. tilfögh thic mik mz likamlighom samföghilsom, äpter hionalagx rät Prosadikter (Barl) 77. " brudha sengxsens samfögilse J Buddes b 74. - Jfgr hionalags samföghilse. "

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so samföghilse may have also been written as samføghilse

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚠᚯᚵᚼᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.