Samfund

Old Swedish Dictionary - samfund

Meaning of Old Swedish word "samfund" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samfund Old Swedish word can mean:

samfund
, m. L.
samfund
1) folksamling, sammankomst. " kommen thy alle wnghe oc gamble til thänna samwämdh, hwilken rätthelighare ma kallas gudelighen samqvämd älla samffwndh än bröderskap JMPs 492 (möjl. att föra till 2: förbindelse, gemenskap). 3) samfund. ath han matte til enas. .. hälga manna samfwndh" SvB 461 (1400-t.).. .. the kirkio. .. som är critna manna samfwnd här j jordherike Mecht 220. SvKyrkobr 3. jak [thror] a thän hälga andha j the hälga lkirkio, hälga manna samffwnd ib 304. MP 5: 64. JMÖ 25.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • samfunder

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚠᚢᚿᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
JMÖ
Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.
Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back