Samfunder

Old Swedish Dictionary - samfunder

Meaning of Old Swedish word "samfunder" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samfunder Old Swedish word can mean:

samfunder: 1) folksamling, sammankomst. SR 57. 2) förbindelse, gemenskap. til tekn saMBland(s) ok samfun(ds) cristna manna mz ihesu christo Bil 379. 3) samfund. mz sampnadha höghtiidh oc samskot teknadhis alla hälgha manna samfunder i himerike MB 1: 500. koma til hälghra manna samfwnd i himerike ib. hans liiff skal forfaras oc skilias widh hälgha manna samfund (peribit amina illa de ISRael) ib 308. wte lukt. .. fra cristna manna samfwn ib 399. " bortkastas aff manna samfund" ib 396. " wardh maria wtkastadh aff manna samfund (exclusa maria extra castra castra) om siw dagha ib. aldre thykker mik ärlikt wara i thera samfwndh (catu; Cod. A sampnadh 261)" ib (Cod. B) 552. På samtliga dessa ställen skulle ordet dock kunna anses betyda: gemenskap, samvara, umgänge, och föras till 2.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚠᚢᚿᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

SR: Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria vigtig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. Hist, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.