Samhldogher

Old Swedish Dictionary - samhldogher

Meaning of Old Swedish word "samhldogher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samhldogher
JP 127. " fan them alle gantzke welwilioge, endrechtelige och samholduge" BSH 5: 523 (1513). Grönblad. 1857.">FM 309 (1507). " at alle limine warin mz sino hoffde samhalloghe" Bir 5: 35. " hulkin vi mz samhalloghe gudhelikhet oc enom vilia. .. hafwom valt os til fadhor" Gr 311. Jfr samhäldogher.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -holduger.
  • -hallogher.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚼᛚᚦᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
JP
Svensk Järteckens Postilla. Utg. af E. Rietz. 1850.
➞ See all works cited in the dictionary

Back