Samtall so 201 bsh 4 352 1503 . gen. samtaals fm 572 1513 .

Old Swedish Dictionary - samtall so 201 bsh 4 352 1503 . gen. samtaals fm 572 1513 .

Meaning of Old Swedish word "samtall so 201 bsh 4 352 1503 . gen. samtaals fm 572 1513 ." in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samtall so 201 bsh 4 352 1503 . gen. samtaals fm 572 1513 . Old Swedish word can mean:

samtall so 201 bsh 4 352 1503 . gen. samtaals fm 572 1513 .
1) samtal. " bäggias tera samtal" MD (S) 208. - öfverläggning. SO 201. - underhandling. vtsende. .. gode män. .. tiil samtaals met fornempnde rydzer FM 572 (1513). ib 659 (1516).
samtall so 201 bsh 4 352 1503 . gen. samtaals fm 572 1513 .
2) öfverenskommelse. " SOm warth samtall war, tha wij sisth ath skildom" BSH 4: 352 (1503).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • samtaalz ib 659 (1516) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛏᛆᛚᛚ:ᛋᚮ:201:::ᛒᛋᚼ:4:352:::1503:.:ᚵᚽᚿ.:ᛋᛆᛘᛏᛆᛆᛚᛋ::ᚠᛘ:572:::1513:.
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
➞ See all works cited in the dictionary

Back