Samthykkian

Old Swedish Dictionary - samthykkian

Meaning of Old Swedish word "samthykkian" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samthykkian
samtycke, bifall. " consensus. . sam tykkian" STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 568. met. .. myne husfrves samtickian. .. och fulbordan Svartb (Skokl) 501 (omkr. 1470). STb 4: 170 (1507). tw haffwer fanget myn wilias samtikkan Troj 16.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -tykkan Troj 191.
  • -tyckan ib 279.
  • -tykan ib 193.
  • -tickian Svartb (Skokl) 501 (omkr. 1470). -tikkan Troj 16.
  • samtykkian Gers Frest 33 .),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛏᚼᛦᚴᚴᛁᛆᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
Svartb (Skokl)
/se Svartb/
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back