Särdelis

särdelis Old Swedish word can mean:

särdelis (særdelis)

och adj. L. A) adv. 1) särskilt, för sig, för sig själ.v loto tessa men oc folk. .. wp thera godz oc äghor. .. met faSTum oc landzlaghum, oc serdelis huart thera widhsigh fore tolkit werd her epter fölger STrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur SkokloSTers Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.">Svartb 174 (1380). hwar STeen serdelis war wörder före viii (8) swenska mark Fornvännen 1956 s. 101 (1454, avskr.). tywrana hallas särdelis fran könar j twa manada STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMskr 218. utgiffuit. .. symon skredere serdeles j marc mindre än femtigi STockholms STads skottebok 1516--1525 samt STrödda räkenskaper. Utg. genom J. A. AlmquiST. 1935.">Stock Skb 77 (1518-19).

särdelis (særdelis)

4) särskilt, speciellt, i synnerhet, framföra allt. humus mi jordh och serdelis waath jordh STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 (hand 2) s. 2. här. .. sighx aff människiom almänth allom ok sidhan särdelis (in speciali) aff nakrom Mecht 299. " är högtiid aa färdom tha ringe förre oc särdelis tha prädikern är j kirkione" ÅK 60. B) ajd. 1) som ngn har för sig själv; särskild, egen. .. hulke messor holles skole widh ith besynnerligit rwm och serdelis altare STb 5: 305 (1513, STenianus. Se Lg.">Bil). 2) särskild, avskild, för sig själv varande. - särskild, för sig själv beräknad. skiparen är pliktogher föra ath köSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMannommen vtan särdelis betalningh theras gangh klädy STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMskr 14. 3) särskild, som går framför andra el. annat. thär fföre skal thu ffaa siärdhelis nadher SvB 187 (omkr. 1520). - särskild, speciell. siälffwer STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdh är iomfru marie serdelis krona Mecht 150.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so särdelis may have also been written as særdelis

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

• serdelis.
• serdeles.
• siärdhelis SvB 187 (omkr. 1520)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛅᚱᚦᚽᛚᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Särdelis (I)