Särker

Old Swedish Dictionary - särker

Meaning of Old Swedish word "särker" (or særker) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

särker Old Swedish word can mean:

särker (særker)
1) klädesplagg som betäcker kroppens öfvre del; skjort. JFr mässo särker.
särker (særker)
2) särsk, klädesplagg som af qvinnor bäres närmast kroppen. thu hafdhe. .. särk ok kiortil skoo ok mantul Bir 1: 19. " särkin är näst kötteno ib. siw serkia aff smat läript" Bil 902. " tok en kona. .. alla särkiana" ib. " aff silke een särk hon hafdhe op a" Fr 2003. " hon hafdhe ther ey flere klädhe til. .. än een rifwin särk op a sit liiff" Iv 3263. dotthor faar gärna i modhors särk GO 346. ib 1101.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so särker may have also been written as særker

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -iar )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛅᚱᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
➞ See all works cited in the dictionary

Back