Särker
Old Swedish Dictionary - särkerMeaning of Old Swedish word "särker" (or særker) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
särker Old Swedish word can mean:
- särker (særker)
- 1) klädesplagg som betäcker kroppens öfvre del; skjort. JFr mässo särker.
- särker (særker)
- 2) särsk, klädesplagg som af qvinnor bäres närmast kroppen. thu hafdhe. .. särk ok kiortil skoo ok mantul Bir 1: 19. " särkin är näst kötteno ib. siw serkia aff smat läript" Bil 902. " tok en kona. .. alla särkiana" ib. " aff silke een särk hon hafdhe op a" Fr 2003. " hon hafdhe ther ey flere klädhe til. .. än een rifwin särk op a sit liiff" Iv 3263. dotthor faar gärna i modhors särk GO 346. ib 1101.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so särker may have also been written as særker
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- -iar )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛅᚱᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.