Sävin

Old Swedish Dictionary - sävin

Meaning of Old Swedish word "sävin" (or sævin) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sävin (sævin): ib 618. thy at idher gnaghir ekke hustrunnar säffwin ok ärffwodhe (angustia cure matrimonialis), som j hionalagh är ib 172. " lthy giffs här mästirmansins säwin (diligentia), hwariom enom sik at öffwa" ib 211. qwinnan the som bwndhin är til mannen, hon tänkir huru hon skal ltäkkias mannenom, hon lägghir sik säffwin om hwins ok gardzsins prydilse ib 306. ib 327, 336. kropsins säffwin (corporis cura) om hans eghit gangn ib 358. ib 389. .. . ok jordhena hwilken som bar tidzla ok tyrne, skuldo the mindra astwnda ok oppa hänne mindra säffwin läggia ib 480. likamlikin idhkan ällir säwin (cxorporalis exercitatio) är til litidh nyttogh ib 529.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so sävin may have also been written as sævin

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

jfr ib 618. .. . tik som swa mykla säwiu (tryckfel för säwin) haffwer ok stwdheran, j the hälghe scrifft ib 87 ;
jfr ib 618. ib 97, 130, 144, 179 ;
jfr

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛅᚠᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.