Sävin

Old Swedish Dictionary - sävin

Meaning of Old Swedish word "sävin" (or sævin) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sävin (sævin): . f. omsorg. hustrunna säffwin ok ärffwodhe (angustia cure matrimonialis) Spec. Virg. s. 93. mz wise ok kloke sälfwin (circumspecta diligentia) ib 77. athwakta. .. mz hwat säwin (quo studio) hon (dygden) är opletha skolandis ib 52. ib 12, 70. " bortkastadhom alla wärdzliga säwin ok thy som fafängt är (remotis curis et vanis)" ib 137. " alla the godha gärninga, som säfwinnen kan samankomma (quicquid diligenia pii operis apposuerit)" ib 133. " thu äst the klarasta fägrindha kiortil. thu äst ekke wäfwin ällir sömadhir aff människio konst ällir säwin (tunica non humani artificili diligentia vel disciplina contexta)" ib 97 (samtliga spräkprofven enl. uppgift af Dr. R. Geete=.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so sävin may have also been written as sævin

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛅᚠᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.