Siängläghis

Old Swedish Dictionary - siängläghis

Meaning of Old Swedish word "siängläghis" (or siænglæghis) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

siängläghis (siænglæghis): till sängs. STb 2: 271 (1488). STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 113 (1488). hon lagh sengghlegis siwck STb 3:88 (1493). ib 137 (1493), 315 (1496). j myn sware kranckdom, som jach sengleges lagh medh STb 4: 31 (1504). ib 43 (1504), 84 (1505), 150 (1507). Jfr siängledhis.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so siängläghis may have also been written as siænglæghis

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛅᚿᚵᛚᛅᚵᚼᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.