Sihvalver

Old Swedish Dictionary - sihvalver

Meaning of Old Swedish word "sihvalver" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sihvalver: rund. hon (ɔ hallen) war sihwalff Prosadikter (Karl M) 253. eth sihwalt bordh Mecht 149. sihwalff torn GU C 20 s. 119. " en speghil är syhwalfuir aff sik vmkringh, vtan lyk[t]an ok byrian" MP 5: 65. - upphöjt rund, valvlik, kuping, kullrig, konvex; äv.: klotlik. j ens kranz liknilse hwilkin fuller war mz silhwalwom knöpom ällir knwthom Mecht 150. " hans hofudh är trintheller sihwalfft som een cirkel" SvKyrkobr (Lucid B) 35. GU C 20 s. 138. ib. globus bi klooth ok sihwalffth inde globosus a um sihwalffuer ib s. 318. Jfr sival.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚼᚠᛆᛚᚠᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.