Silfknöper

Old Swedish Dictionary - silfknöper

Meaning of Old Swedish word "silfknöper" (or silfknøper) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

silfknöper (silfknøper)
ATb 1: 56 (1456) , 169 (1462), 315 (1487)), silverknapp.. .. en hwitan kiortil medh sma silffknöpa SD NS 3: 536 (1420). " iiij forespanaff silff til choor kaaperna oc iiij silff knöpa oc j aff perlur" Skotteb 353 (1440, Borgm.). pädhar galth. .. skylte sin magh. .. for. .. thet at han togh et sölfbälte. .. ok v sölfknöpa i särkenom ATb 1: 56 (1456). ib 2: 315 (1487). STb 2: 296 (1488).. . syw silff k[n]öpe medh hengiende löff ib 3: 263 (1495).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so silfknöper may have also been written as silfknøper

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • silffknepa ib 236 (1480). silöf knöppar ATb 2: 193 (1482).
  • sölf-

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛚᚠᚴᚿᚯᛕᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
Skotteb
Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].
➞ See all works cited in the dictionary

Back